Новости Беларуси. Китайская делегация с визитом в Минске. В рамках 23-й Международной выставки «СМИ в Беларуси» в столицу прибыли представители издательств КНР, сообщили в программе Новости «24 часа» на СТВ.
С коллегами из «Народной асветы» гости обсудили возможность издания белорусско-китайского словаря и учебников для студентов гуманитарных вузов.
Примечательно, что это не первая встреча издателей – сотрудничество носит постоянный характер. Уже совместно с «Мастацкай літаратурай» свет увидели энциклопедия Китая и серия книг китайской поэзии «Светлые знаки».
Фань Сяохун, заместитель директора Издательства по преподаванию и исследованию иностранных языков:
Наша главная цель – подписание новых контрактов о сотрудничестве. Особенно нам интересны проекты по изданию книг о культуре Китая и китайском языке.
Еще одно направление – изучение белорусского языка в Китае. Мы уверены, что сегодня это очень востребовано и актуально.
Александр Бадак, директор издательства «Мастацкая літаратура»:
Я думаю, у бліжэйшы час прынамсі ў жніўні, калі ўжо беларуская дэлегацыя адправіцца ў Кітай на кітайскую міжнародную кніжную выставу, мы будзем канкрэтна абмяркоўваць, якія творы беларускіх аўтараў будуць перакладзены на кітайскую мову і выдадзены ў Кітаі.
Творческих планов еще много. Сейчас к изданию готовятся новые книги серии «Ключевые концепты китайской мысли и культуры».
