Новости Турции. Турецкие лингвисты начали разрабатывать письменность для необычного «птичьего языка», который использует небольшая группа людей, живущих в Понтийских горах на северо-востоке страны, сообщили в программе Новости «24 часа» на СТВ.
Турецкие лингвисты начали разрабатывать письменность для «птичьего языка», которым пользуются жители в горах страны
04 апреля 2018 09:00
Ученые опасаются, что если не попытаться перевести этот язык в письменные символы, со временем 400-летняя традиция может быть утеряна.
Лингвистам в этом непростом деле помогают музыканты. Они записывают образцы речи нотами, которые после станут буквами.
В 2017 году уникальный способ общения был занесен в список нематериального наследия ЮНЕСКО. Этот язык, больше похожий на свист, очень удобен для общения в горах. С его помощью можно передать информацию на расстояние до 30 километров.