Новости Беларуси. В рамках конкурса на лучший молодежный проект БГУ открылась выставка «Латино- и грекоязычные надписи в храмовой культуре Беларуси», сообщили в программе «Столичные подробности» на СТВ.
Новости Беларуси. В рамках конкурса на лучший молодежный проект БГУ открылась выставка «Латино- и грекоязычные надписи в храмовой культуре Беларуси», сообщили в программе «Столичные подробности» на СТВ.
Шесть студентов филологического факультета в течение года собирали материалы в храмах и музеях всей страны, после квалифицировали и переводили их. Также давали им научные описания. Экспозиция включает в себя семь стендов с фотографиями надписей с указанием храмов и источников библейских цитат. В открытии выставки участвовала администрация БГУ, проректор Минской духовной академии и представители духовенства.
Ольга Прокопчук, заведующий кафедрой классической филологии БГУ:
Такой проект позволяет ввести это малоизученное наследие храмовой культуры Беларуси в научный оборот и представить широкому зрителю.
Иерей Владимир Грицевич, третий священник храма святого великомученика Георгия Победоносца (Барановичи):
Когда мы встречаемся с непонятными для нас надписями, очень часто возникает диссонанс, потому что человек не может прочитать, не может их понять. А когда мы имеем уже готовый материал, который прочитан, который имеет перевод, человек может лучше понять историю этого места.
Выставка передвижная. В течение недели экспозиция будет находиться в стенах филфака, после отправится в другие университеты столицы и регионы.