Елена Грабчикова, автор книг:
Рада представить серию школьных учебных словарей, которая вышла в издательстве «Народная асвета». В нашу серию вошло семь словарей, каждый из которых представляет собой уникальное издание. Например, первый словарь, который был издан в этой серии, – орфографический. Казалось бы, что можно найти в нем нового? Но не совсем так. Дело в том, что мы отбирали ту лексику, те слова, которые наиболее широко употребительны детьми школьного возраста. Проанализировав все программы, учебники, а также бытовую лексику, мы нашли слова, которые затрудняют детей, и собрали их в этот сборник.
«Школьный толковый словарь» содержит 5 000 слов. Это словарь, который необходимо иметь каждому, поскольку лексика – это очень живое явление языка. Одни слова уходят от нас, а другие приходят. Если ребенок, например, читает задачу, в которой привезли пять бидонов молока, он не всегда знает, что такое бидон. Ему нужно уточнить значение этого слова.
Понятно, что нам пришлось также создать «Толковый словарь иностранных слов». В этом словаре содержатся новые слова, которые пришли к нам не так давно. Сегодня одно из частотных слов – слова «фейк» или «хайп». Но ведь года 3-4 назад мы даже не знали этих слов и не понимали их значения. Естественно, живой как жизнь язык одни слова включает в себя, эти слова активизируются в употреблении, другие слова уходят. Поэтому, конечно, словари должны все время обновляться.