«Ты по-другому себя чувствуешь». Как звучит опера на белорусском? Рассказывает солист Большого театра

Новости Беларуси. Что поможет выстоять в любых испытаниях, так это крепкий внутренний стрежень, который у белорусов определенно есть. Мы отстояли и сохранили родную речь, культуру и традиции. Но что нас ждет впереди и что поможет сберечь свою самобытность? Об этом Президент говорил на церемонии вручения премии «За духовное возрождение», сообщили в программе «Неделя» на СТВ. 

Кто стал лауреатом премии Президента «За духовное возрождение»? Читайте здесь.

«Ты по-другому себя чувствуешь». Как звучит опера на белорусском? Рассказывает солист Большого театра-1

Мощь баритона Владимира Громова украсила десятки спектаклей из репертуара Большого театра. Специальная премия Президента в эти светлые праздничные дни для народного артиста Беларуси одна из самых эмоциональных наград.

«Ты по-другому себя чувствуешь». Как звучит опера на белорусском? Рассказывает солист Большого театра-4

Владимир Громов, народный артист Беларуси:
Те люди, которые занимаются искусством, которые пошли в эту профессию, должны понимать, что они пришли служить искусству, людям, дарить себя людям. То есть тебя как такового, когда выходишь на сцену, уже нет. Ты сам где-то за пределами сцены, театра, дома. Твои проблемы никого не интересуют, ты должен творить, создавать что-то новое.

«Ты по-другому себя чувствуешь». Как звучит опера на белорусском? Рассказывает солист Большого театра-7

И даже на репетиции солист выкладывается по полной. Ему одинаково хорошо удаются и зловещий Скарпиа из «Тоски», и пылкий Онегин, и ловкий Фигаро. Но больше всего по душе постановки из своей, белорусской культуры.

Владимир Громов:
Пласт белорусской музыки, которая у нас сейчас звучит в новой реинкарнации, он меня, не скажу, что преследовал, он меня сопровождал все эти годы. И я считаю, что это должно быть, и мало того, я получал колоссальное удовольствие от работы в этом спектакле. На белорусском языке совсем по-другому звучит голос, нежели в русскоязычных операх. Он иной, тут ты по-другому себя чувствуешь, именно вокально.

Как икона «Всецарица» объединила верующих всего Минска? Читайте здесь.

«Ты по-другому себя чувствуешь». Как звучит опера на белорусском? Рассказывает солист Большого театра-10

У нашего рассказа символичная финальная нота. В оркестре Большого когда-то играл и отец Кирилл. Прежде чем принять сан, он был кларнетистом. В этом звоне на импровизированной колокольне и правда легко угадать музыканта. А ведь главное – по зову души найти свое призвание.