В штате Вирджиния косолапый решил отметить приход весны вместе… с людьми. Вот только отдыхающие были ему не рады. Все разбежались, а медведь получил возможность насладиться лакомством, находящимся на столе. Но совсем скоро подоспели охранники парка и перевезли бурого зверушку подальше от людей, чтобы он не смог найти дорогу.